Este es el resumen completo del libro llamado "Un Largo Camino" de Ishmael Beah. También os dejo el enlace de una Google Sites que hicimos en clase de Ámbito Social-Lingüistico. También os dejo el mapa de los lugares que nombra Ishmael Beah.
Ishmael nos cuenta en este libro su infancia, la guerra, el final de la guerra y su rehabilitación. En el año 1991, cuando empezó la guerra en Sierra Leona, un grupo de niños se dirigían a un concurso de caza talentos para cantar y bailar rap. Como el rap son canciones poéticas le gustaba y también quería mejorar su vocabulario. En 1993, cuando Ishmael solo tenía 12 años, fue un niño soldado en la guerra de Sierra Leona. Los rebeldes lo drogaron para que matase a la gente y para que también le marcara en el cuerpo de los niños las iniciales de RUF (Frente Revolucionario Unido). Cuando pasaba por los pueblos, Ishmael saqueaba las municiones y la comida que tenía las personas en sus casas. Ishmael se fue de Sierra Leona para huir de la guerra e ir a vivir a Nueva York. Pero aunque se fuese de Sierra Leona el tenía sueños que le traía malos recuerdos de la guerra. Los niños estaban hambrientos. No les duraron mucho tiempo la comida que saquearan en las casas y en los pueblos. Pero para sobrevivir le robaron dos mazorcas a un niño, se alzaron encima de él y a Ishmael le entró el remordimiento por robarle las mazorcas y se fueron a Mattru Jong. Cuando caminaban entre las hierbas dirigiéndose a Mattru Jong, le salieron al camino tres rebeldes que iban armados. Apuntándolos con las armas, los mandaron a ponerse en dos filas de tres y los obligaron regresar al pueblo. Cuando llegaron al pueblo estaban allí niños y niñas, algunos adultos y rebeldes con sus armas y otros con bayonetas con las siglas RUF (Frente Revolucionario Unido) En ese momento venía un anciano corriendo por el puente que andaba en busca de su familia. Los rebeldes lo mandaron ponerse de rodillas y le apuntaron con el arma en la frente pero al final no lo mataron. Los niños de su edad, empezaron a matar y a mutilar a gente y civiles. Personas que sufrieron esos ataques tenían cicatrices recientes. Los niños no pasaran por el pueblo para evitar a unos hombres muy altos y fuertes pero cuando iban por la zona boscosa se pusieron en su camino. Los hombres los mandaron parar y se tiraron en el suelo para atarles los pies y las manos. Le revisaron los bolsillos y les encontraron las cintas de rap y se las pusieron. El jefe de los guardias mandó parar la música y les empezó a hacer preguntas y ellos le respondieron. Uno de los civiles conocía a Ishmael, a su hermano Junior y a sus amigo de algunas actuaciones que hicieran y los dejaron libres. Cuando iban caminando por la espesa selva Ishmael se recordó algunos recuerdos que tenía: los trabajos de tierra, recoger cubos de agua con su hermano... Una noche los rebeldes atacaron la ciudad, que estaba a algunos metros de Kamator. Los rebeldes cogieron a un señor que salía de la mezquita y le preguntaron donde estaba la selva donde se escondía la gente. El señor no le respondió y le ataron de pies y manos y le prendieron fuego. Ishmael estaba escondido detrás de un gran matorral y se dirigió al pantano. Allí había una familia que también saliera de ese infierno. Ishmael fue elegido para ser uno de los rebelde y algunos niños más menos su hermano y sus amigos. A los niños que no elegían los enceraban. Él fue en busca de su hermano y de sus amigos pero solo encontró a su hermano Junior. Cuando él y los rebeldes iban por los pueblos la gente se asustaban. Los niños que estaban lavándose la cara en el río sus madres salían corriendo de casa para cogerlos y huir de ese pueblo. Ishmael Beah y sus nuevos amigos se dirigían al pueblo llamado Yele. Cuando iban caminando escucharon unos ruidos que los alarmaron pero solo eran el ruido de las olas de la playa que pasaron cerca de ella. En esa playa echaron toda la noche y al día siguiente se sacaron las zapatillas y corrieron por la arena. Encontraron una cabaña donde entraron y se pusieron cómodos y en ese momento entró un hombre para mirar la planta de sus pies y le puso unas hierbas medicinales. Cuando vió a los niños dentro de la cabaña, se la ofreció para que durmiese esa noche allí. Se fueron de la cabaña, unos hombres cogieron a los niños y les quitaron la ropa en la playa. En los bolsillos de los pantalones de Ishmael y le mandaron cantar y bailar esas canciones de rap. Cuando acabó de bailar todas las canciones los dejaron libres. Cuando llegaron al pueblo, Ishmael fue a dar una vuelta y encontró una hamaca. Se acostó en ella y empezó a pesar en sus pensamientos. En sus pensamientos estaba sus dos hermanos, su madre, su padre y su abuela. Al día siguiente, los niños se fueron del pueblo y unos ancianos que estaban en un porche esperando a que saliera el sol les desearon buena suerte en su camino. Cuando cayó la noche, llegaron a una aldea y le contaron una historia de Bra Araña. Cuando estaban cenando conocieron a una niña llamada Musa. Cuando estaban alrededor de la hoguera, Ishmael se acordaba de los momentos que estaba con su abuela alrededor del fuego. Esa noche los niños fueron a dormir al camino. Al día siguiente, fueron buscar comida a un pueblo desierto donde les cayó un cuervo del cielo, pero no estaba muerto solo que no podía volar. Ese cuervo les servía para alimentarse por que no comieran nada. Llegaron a un pueblo donde había mucha gente en el mercado. Se encontraron un tronco y se sentaron allí. Una mujer vió a los niños allí sentados y se acercó junto ellos y le dijo a Ishmael que su hermano mayor, Junior, le dijo que pasó por ese pueblo en busca de él. Ishmael tenían que caminar dos días para encontrar a sus dos hermanos, a su madre, a su padre y a su abuela en el pueblo siguiente. Cuando la mujer le dió la noticia, Ishmael estaba feliz de encontrarse con su familia. Se quedaron a dormir delante de un porche. Al día siguiente, cuando iban a partir a buscar la familia de Ishmael uno de sus amigos Saidu, estaba aún tirado delante del porche. Un anciano salió con un cubo de agua para tirarselo para que se despertara pero Saidu estaba muerto. Fueron a enterrar a su amigo Saidu. Cuando lo metieron en el hoyo y le echaron la tierra por encima Ishmael se echó a llorar. Cuando echaron a caminar en lo único que pensaba Ishmael era en llegar al pueblo donde estaba su familia. Cuando se estaban acercando al pueblo donde estaba su familia, Ishmael escuchó unos tiros y tiró al suelo las bananas que habían recogido para comer y salieron corriendo para buscar un refugio. Después salieron corriendo del refugio y se dirigieron al pueblo que estaba envuelto en llamas. Cuando llegaron al pueblo vieron a cuerpos de personas asesinadas piradas en el suelo y también vieron a un grupo de rebeldes que se estaba riendo de esa desgracia y con latas degasolina y cerillas en las manos. Ishmael y sus amigos caminaron varios días, cuando en el medio del camino unos hombres los apuntaron con las armas y les ordenaran acercarse junto a ellos. Cuando se acercaran a junto de ellos, detrás de esos hombbres había cuatro personas asesinadas. En ese momento, aparecieron unos soldados que tiraban tiros al aire y los llevaron con ellos al pueblo Yele. Ishmael tenía unas terribles pesadillas y unas jaquecas muy fuertes. En ese pueblo diez soldados hacían un toque de queda disparando al aire ordenando que todo el mundo se metiera en sus casas y se tiraran al suelo.A la mañana sigueinte los pocos soldados supervivientes regresaron al pueblo,en sus caras se reflejaba el dolor del campo de batalla. A la mañana siguiente vinieron más grupos de soldados. Muchos pensaban que los rebeldes mataban a la gente por los consideraban enemigos y espías. Los niños no se podían marchar del pueblo porque era una muerte segura. Ishmael mira a sus amigos pero ellos les torcían la cara. Un soldado, les enseño a la gente dos cadáveres, el de un hombre y un niño que decidieron marcharse y los rebeldes los mataron. Los niños empezaron a llorar, pero cuando el teniente empezaba a hablar los los niños paraban de llorar. El teniente le esplicó a los niños como eran los rebeldes: como le cortaban las cabezas a los familiares de una persona y le obligaban a mirar mientras lo hacían, obligaban a los hijos a tener relaciones sexuales con sus madres y cortaban a los bebes por la mitad, por que lloraban demasiado. El teniente le dió el domingo libre y se fueron a la plaza para jugar al fútbol y después se fueron a bañar al río. Cuando se acabaron de bañar los niños cogieron sus armas y se fueron con su munición y con su comida a caminar. A medida que siguieron caminando ,se fueron adentrando en un pantano donde se encontraron con un grupo de hombres, a los que fueron disparando, Ishmael lo pasaba mal por en las condiciones que se encontraba y en las personas inocentes que iban matando. Al final llegaron al pueblo donde se fueron a dormir a la tienda con sus arma correspondiente. Después de un rato Ishmael empezó a disparar en la tienda hasta que se le acabó la munición. El teniente lo sacó de la tienda y le dio unas cápsulas blandas que lo dejaron sin dormir una semana entera. Ishmael Beah y sus nuevos amigos se dirigían al Los niños soldados dormían en la selva de los pueblos que invadían y la única familia que tenían era el pelotón y las armas. Ishmael ya perdió su infancia cuando los rebeldes lo convirtiera en un niño soldado. Ishmael y un grupo de niños fueron a un pueblo, Bauya, cerca de donde estaban ellos. Después de regresar de Bauya, cogieron unas bolsas y las llenaron de munición y de comida. Cuando ya tenían la munición y la comida fueron a una reunión que organizara el teniente para hablar de Shakespeare. Cuando acabaron la reunión los niños soldados levantaron las armas cantando el himno. Después de de cantar victoria, se fueron a fumar y a esnifar cocaína y estuvieron hablando de las demás drogas. Pasaron varias horas, y llegó al pueblo un camión donde venían cuatro hombres vestidos con pantalones vaqueros y con unas camisetas que ponían en letras grandes UNICEF. Los MP registraron a Ishmael y al resto de los niños soldados. Ishmael y los niños soldados llevaban aún la sangre de sus víctimas en los brazos. Los MP los estaban vigilando cuando ellos estaban en una sala descansando. Ishmael sufría temblores por las drogas que había tomado en noches anteriores, habían desaparecido de su organismo. Al día siguiente, cuando acabaron de comer, las enfermeras y los médicos fueron al comedor para que los niños fueran hacer un chequeo médico para saber si los niños los drogaban para matar y les ofrecían un tratamiento psicosocial, pero ellos no querían eso. Los niños soldados les pegaron mientras los echaban del comedor. Los niños soldados cogieron unas palas y se las dieron a los hombres de UNICEF para que cavasen su propia tumba. Les apuntaron con las armas y los mataron y los enterraron. Después de matar los niños soldados se dirigieron a una hoguera para calentarse. Ishmael tenía que curarse las heridas que tenía en los brazos, piernas y espalda. Estuvo unos meses en el minihospital, pero cuando regresó al pueblo donde estaban el resto de lo niños soldados lo primero que preguntó fue donde estaba su arma pero le dieron una G3 que se la mandaran limpiar para él. 1.Ishmael dejó de ser soldado cuando los médicos y enfermeras le dijeron que tenía que hacer rehabilitación para dejar de drogarse y de fumar. Ishmael Beah estuvo en rehabilitación dos semanas pero para el le parecieron ocho meses. Cuando Ishmael saliera de Benin Home se iría a vivir a casa de su tío. Le preocupaba las pesadillas que tenía y no sabía si las iba a tener cuando acabase la rehabilitación. Todas las noche se quedaba en cama mirando hacía al techo pensando porque sobrevivió a la guerra y porque era la última persona viva de su familia. Cuando fue a vivir con su tío conoció a una niña que se llama Allie. Empezaron a salir juntos hasta que un día Allie le empezó a hacer preguntas como de donde era y como era la vida en Freetown, pero Ishmael nunca le contestaba. Un día Leslie, fue a visitar a Ishmael. Ishmael le iba decir que tuvo una jaqueca que era un pueblo que estaba en llamas y que la gente gritaba desesperadamente. Leslie le fue a pedir a Ishmael que si quería hacer una entrevista que vayan a las Naciones Unidas a Nueva York y el le respondió que sí. Un hombre, le mandó sentarse y que lo entrevistaría ahora. Cuando le empezaron a hacer la entrevista, Ishmael no le gusto la sonrisa que se echó el entrevistador, pero el entrevistador le dijo que se fuera cuando le preguntó Ishmael al entrevistador porque echó esa sonrisa. Salió del despacho y se fue en frente del ascensor, no sabía como se utilizaba y los que estaban esperando para la entrevista se rieron de él.Ver
Conozco bien el tema porque viví en Sierra Leona durante todo el período de la guerra . En mi libro "SIERRA LEONA LA LÁGRIMA DE DIOS (publicado en Amazon en edición bilingüe inglés-español) dedico el libro y un extenso capitulo a los niños soldados. Saludos Cordiales. Patricia Tobaldo
ResponderEliminarConozco bien el tema porque viví en Sierra Leona durante todo el período de la guerra . En mi libro "SIERRA LEONA LA LÁGRIMA DE DIOS (publicado en Amazon en edición bilingüe inglés-español) dedico el libro y un extenso capitulo a los niños soldados. Saludos Cordiales. Patricia Tobaldo
ResponderEliminar